“O Procurador Geral da República (FGR) [do México] anunciou nesta quinta-feira [13 de julho] a prisão de Adolfo Karam Beltrán, ex-diretor da Polícia Judiciária do estado de Puebla, pelo crime de tortura contra a jornalista mexicana Lydia Cacho em 2005, após ela publicar uma investigação.
'O Procurador-Geral da República, através da Procuradoria Especializada dos Direitos Humanos (FEMDH) e elementos da Agência de Investigação Criminal (AIC), cumpriu um mandado de detenção contra Hugo Adolfo K pela sua provável responsabilidade no crime de tortura contra um jornalista', afirmou a FGR em comunicado.
A detenção, acrescentou a instituição, deve-se à existência de provas suficientes para provar a alegada responsabilidade do detido no crime de tortura contra a jornalista. 'Os fatos que lhe são imputados correspondem à sua provável participação em uma estrutura organizada de poder dentro do Executivo do estado de Puebla, com a finalidade de afetar a dignidade pessoal de uma jornalista, derivada da publicação de um livro de investigação jornalística' , indica o documento".