"Na última terça-feira [30 de abril], o Décimo Tribunal Criminal do Circuito Especializado de Bogotá condenou o ex-vice-diretor do DAS [departamento colombiano de inteligência hoje extinto], Emiro Rojas Granados, e o ex-agente Néstor Javier Pachón Bermúdez por vigilância ilegal e assédio, que configuraram tortura agravada contra a jornalista Claudia Julieta Duque Orrego.
De acordo com a sentença de 226 páginas, em resposta às investigações realizadas pela jornalista a respeito do assassinato de Jaime Garzón Forero, que revelaram a suposta participação do DAS neste crime, ela e sua família foram vítimas de perseguição e constantes ameaças pelo DAS.
[…] O tribunal determina que ficou comprovado que o ex-vice-diretor do DAS foi responsável pelos crimes de tortura agravada continuada e conspiração para cometer um crime, pelos quais foi condenado a 174 meses de prisão, o que se traduz em 14,5 anos de prisão".
