Por Teresa Mioli y Heloisa Aruth Sturm
Glenn Greenwald, el periodista estadounidense conocido por sus reportajes sobre la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), lanzó The Intercept Brasil, una versión específicamente brasileña en el sitio que cofundó en 2014.
Al anunciar el sitio, Greenwald mencionó la falta de diversidad de opciones de medios en Brasil, y el éxito de los reportajes de The Intercept en ese país, como razones del lanzamiento.
"Nuestros artículos sobre Brasil -- tanto en inglés como en portugués -- han estado regularmente entre las historias más leídas de The Intercept, y nuestra lectoría brasileña se ha incrementado rápidamente", escribió Greenwald, con base en Río de Janeiro. "Pronto nos dimos cuenta que existe una necesidad de consumir formatos de reportajes alternativos entre los brasileños".
The Intercept Brasil publica noticias, en portugués, sobre el acontecer "político, económico, social y de debate cultural" brasileño, escribió Greenwald. El sitio también tendrá contenido de The Intercept traducido al portugués.
El sitio ya cuenta con dos entrevistas muy esperadas: a la Presidente brasileña Dilma Rousseff (de mayo de 2016), y al expresidente President Luiz Inácio “Lula” da Silva (abril de 2016). Greenwald dijo que inicialmente el foco de The Intercept Brasil estará en la votación del posible juicio político a Rousseff, y en los Juegos Olímpicos que acogerá la ciudad de Río de Janeiro.
Además del equipo de editores y periodistas brasileños, el sitio también cuenta con la colaboración de periodistas y medios periodísticos independientes. Greenwald seguirá haciendo énfasis en la protección de las fuentes.
La plataforma ofrece orientación a las fuentes que deseen contribuir con los reportajes, permitiéndoles enviar información de modo seguro y confidencial.
"The Intercept Brasil tiene dos objetivos: mejorar el conocimiento del público de este vital país, y proveer a los grandes periodistas y escritores brasileños de una plataforma que les permita difundir información esencial a sus conciudadanos, sobre los debates políticos, sociales y económicos de su país", escribió Greenwald.
The Intercept, y ahora también The Intercept Brasil, existen gracias a la gran inversión de USD $250 millones realizada por el fundador de eBay Pierre Omidya en 2013, cuyo objetivo fue la creación de la compañía digital First Look Media.
Poco después de crearse la compañía, los periodistas que trabajaban en First Look Media notaron malos manejos e interferencia en la línea editorial de la empresa. Pero luego, observadores de medios como Benjamin Mullin de Poynter y Shan Wang de Nieman Lab, notaron que con los nuevos informes y editores se estaba logrando "silencio productivo" y "estabilidad", y que los nuevos proyectos que se desarrollaban estaban haciendo de la compañía y estudio First Look Media un medio de comunicación digital completo.
Greenwald se hizo conocido internacionalmente en 2013 cuando Laura Poitras y otros reporteros publicaron noticias en The Guardian y en The Washington Post sobre los programas de vigilancia mundiales conducidos por la NSA. Los artículos periodísticos se basaron en información que filtró el excolaborador del gobierno de EE.UU. Edward Snowden. Los reportajes fueron reconocidos en 2014 con el Premio Pulitzer, en la categoría de Servicio Público.
Greenwald también es conocido por su opinión crítica respecto de la política de EE.UU. y de su país adoptivo, Brasil.
En octubre de 2013, el excolumnista de The New York Times y exeditor ejecutivo Bill Keller debatió con Greenwald sobre imparcialidad, subjetividad y rol del periodismo.
Greenwald, que fue editor y fundador The Intercept junto con Poitras y Jeremy Scahill, dijo que "todo periodismo es una forma de activismo. Cada opción periodística supone necesariamente asunciones altamente subjetivas - ya sean culturales, políticas o nacionalistas - que sirven a los intereses de una u otra facción".
The Intercept cubrió extensamente la actual crisis política de Brasil. Greenwald mismo ha sido consultado por varios medios de comunicación estadounidenses sobre lo que viene sucediendo en ese país. Por ejemplo, medios como CNN, Fusion o Democracy Now! han tenido a Greenwald como comentarista sobre el potencial juicio político a Rousseff. Él ha sido un crítico altisonante sobre el rol que han jugado la élite política y los medios en el juicio político a Rousseff.
En mayo, Greenwald describió la coyuntura brasileña a Democracy Now! como el "total desmantelamiento de una democracia, que es exactamente lo que está sucediendo, por parte de la clase más rica y poderosa de la sociedad, utilizando medios disfrazados de periodísticos que sirvieron de canales de propaganda al reducido número de familias extremadamente ricas".
Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.
