“A escalada de agressões contra a equipe do [meio digital cubano] elTOQUE continua. Em um novo passo para tentar nos calar, a página oficial da Segurança do Estado, Razones de Cuba, publicou a suposta lista de ‘diretores’ do nosso portal que estariam sendo investigados por esse órgão. Essas pessoas, dizem eles: ‘(...) podem ser extraditadas se viajarem a um terceiro país, requeridas pelos órgãos de cumprimento da lei ou, no caso de uma mudança de governo em seu país de residência, também enfrentar extradição. Se viajarem a Cuba, podem ir direto para a prisão’.
As ameaças confirmam a intenção do regime cubano de internacionalizar sua repressão, estratégia que já usaram no passado […]. Embora o Direito internacional proíba a colaboração quando se trata de perseguição política, o regime cubano conta com governos aliados no mundo que poderiam ajudá-lo na detenção e repressão daqueles que Havana considera inimigos.
Na lista de pessoas que decidiram expor, incluíram colegas que estão há meses e até anos sem trabalhar conosco. […] Vários deles são colocados, de forma equivocada, em países aos quais nunca foram ou em instituições de ensino nas quais nunca estudaram. […] No entanto, por mais incorretos que estejam seus dados, esse ato não deixa de ser perigoso e grotesco. Estão ameaçando com ações extraterritoriais e banindo, na prática, profissionais que apenas fizeram seu trabalho, vários deles sem qualquer vínculo com o elTOQUE. Essa conduta merece todo o nosso repúdio […]”.
Leia a nota original (em espanhol)
