"[Durante o Estado de Sítio emitido pelo município de El Estor, em Izabal, Guatemala] uma das operações de inspeção e registro foi realizada na residência de Juan Bautista Xol, correspondente da Prensa Comunitaria. A Polícia Nacional Civil negou que o jornalista tenha sido detido. Segundo o porta-voz da instituição, Jorge Aguilar, não há uma ordem de prisão contra Bautista Xol.
O porta-voz não deu detalhes sobre as razões pelas quais a operação foi realizada na residência de Xol. Extraoficialmente, soube-se que as autoridades afirmaram que ele tinha levado uma espingarda nas [recentes] manifestações.
Prensa Comunitaria informou que, após algumas horas, a Polícia se retirou da casa do correspondente. O meio digital notou que as forças de segurança levaram o celular do jornalista. “Eles entraram de forma muito violenta, como se tivéssemos algo escondido aqui”, disse Xol, que ficou retido por várias horas.
