Se tudo correr conforme o planejado, em setembro de 2016 um seleto grupo de estudantes de pós-graduação de jornalismo que buscam uma carreira em redações de veículos de língua espanhola nos Estados Unidos vão participar do mais novo programa feito especificamente com esse objetivo.
A Escola de Pós-graduação em Jornalismo da City University of New York (CUNY) está se juntando com organizações de mídia latino-americanas, espanholas e norte-americanas a fim de oferecer uma nova concentração de pós-graduação em jornalismo em língua espanhola.
As organizações de mídia envolvidas são a empresa argentina La Nación, que é dona do El Diario/LaPrensa em New York, La Raza em Chicago e La Opinión em Los Angeles pelo grupo ImpreMedia; Univision News; e o jornal El País da Espanha, que oferece, junto com a Universidade Autônoma de Madrid, um programa de mestrado em jornalismo de dois anos pela La Escuela de Periodismo UAM-EL PAÍS. A organização de ensino da língua espanhola Instituto Cervantes também está envolvida na iniciativa.
“Os desafios colocados à mídia pela revolução digital demandam um novo tipo de jornalista que, por sua vez, demanda novos modelos de treinamento”, afirma Carlos Guyot, diretor editorial do La Nación. “Esta aliança traz uma série de abordagens, experiências e visões integradas para o exercício do jornalismo de qualidade na língua espanhola: uma fonte autêntica de identidade.”
CUNY explica que os estudantes vão ter aulas de fundamentos do jornalismo em espanhol e também vão realizar exercícios neste idioma para matérias como reportagem investigativa e cobertura da imigração e comunidades hispânicas nos EUA. Eles também vão realizar estágios de verão em veículos de língua espanhola.
As primeiras tarefas a serem realizadas pela nova iniciativa são ganhar a aprovação da universidade e do estado para o programa e contratar um diretor.
O anúncio da CUNY ocorre em um momento interessante para a mídia hispânica nos EUA.
Em 2013, o Pew Research Center mostrou que o número de latinos nos EUA que consomem notícias em inglês estava crescendo e veículos em língua inglesa com foco em um público hispânico ou latino estavam nascendo. Ainda resta saber se eles vão reunir a audiência necessária para sobreviver.
Pew afirmou que o número de plataformas de notícias em espanhol também estava crescendo, mas menos latinos adultos estavam buscando notícias em espanhol. Contudo, o instituto de pesquisa ressaltou que o número de potenciais consumidores para esse mercado estava crescendo com o aumento da população hispânica.
Em seu relatório sobre o estado da mídia de 2015, o Pew mostrou que a circulação e a audiência de veículos de mídia de língua espanhola nos EUA foi heterogênea.
De 2013 a 2014, diários como El Nuevo Herald em Miami, La Opinión e El Diario La Prensa experimentaram uma diminuição na circulação impressa, segundo o Pew e a Alliance for Audited Media. Ainda assim, um grupo de 31 publicações semanais em espanhol estudado pelo Pew viu um aumento em circulação total de 4% no período.
Esta variada tendência em audiência foi também apresentada para emissoras de TV. Univision, “a maior empresa de mídia em língua espanhola nos EUA ", perdeu audiência nacional e local, em 2014, enquanto a audiência em notícias da Telemundo cresceu, de acordo com o Pew.
36% dos adultos hispânicos nos EUA são bilingues e 38% usam principalmente o espanhol, segundo o Pew. Presume-se que estes grupos vão precisar e buscar acessar um jornalismo de qualidade em jornais e revistas, televisão, rádio e via Internet. O programa da CUNY visa assegurar que os jornalistas treinados estejam preparados para atendê-los.
Nota do editor: Essa história foi publicada originalmente no blog de jornalismo nas Américas do Centro Knight, o predecessor do LatAm Journalism Review.
