Por Ingrid Bachmann
Un juzgado especializado de San Salvador condenó a 11 de los 31 procesados por el crimen en 2009 del fotógrafo y documentalista franco-español Christian Poveda a penas entre 4 y 30 años de prisión, reportaron EFE y La Prensa Gráfica.
Todos los condenados pertenecían a las violentas pandillas que operan en El Salvador, o maras, explicó El Faro, y creyeron que el reportero gráfico era un informante de la policía. Poveda había realizado un documental sobre las pandillas salvadoreñas y fue asesinado cuando visitó una zona dominada por las maras para concertar varias entrevistas con pandilleras para una revista europea.
“Pese a que el tribunal sólo condenó a 11 imputados, el resto de los 31 acusados ya purgan penas por diversos delitos” precisó un comunicado judicial citado por la agencia AFP. De hecho, varios de los acusados fueron condenados por agrupaciones ilícitas dos semanas atrás.
Reporteros Sin Fronteras (RSF) celebró el veredicto, pero criticó la celeridad del juicio. En un comunicado, RSF planteó que aunque el crimen no quedó impune, dos días de audiencias –el primero a puertas cerradas— no son suficientes para explicar del todo el asesinato.
Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.
