Por Dean Graber
Al igual que la más reciente liberación de documentos de WikiLeaks ha sacudido las relaciones de Estados Unidos con buena parte del mundo, incluida América Latina, el llamado “cablegate” también ha tenido repercusiones en Canadá y ha puesto en riesgo sus lazos con Afganistán. El embajador canadiense en Kabul ha ofrecido su renuncia luego de que se difundieran sus críticas al presidente afgano.
Aunque los documentos liberados mencionan cientos de veces a países caribeños, la BBC sugiere que de momento las revelaciones no son graves. Con todo, medios en Guyana y Trinidad y Tobago están a la espera de que más documentos sean subidos a WikiLeaks.
La liberación de los cables ha revelado también aspectos nuevos —y más bien benignos— en las relaciones entre Estados Unidos y Canadá. Por ejemplo, un diplomático estadounidense dijo en 2008 que las estaciones de radio y televisión canadienses, incluidas las señales públicas, “tergiversan los hechos de actulidad para reforzar viejas imágenes negativas de Estados Unidos”. Diplomáticos estadounidenses también criticaron en particular las series de televisión del canal CBC por “los insidiosos populares estereotipos negativos” en una supuesta arremetida de “melodrama antiestadounidense”.
Hasta el jueves 2 de diciembre, sólo se había difundido versiones completas de 6 de un total de 2.700 documentos relacionados con Canadá. La cuota de humillación de Canadá por los cables de WikiLeaks ha sido menor, asegura el Toronto Star.
Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.
