Por Dean Graber
Once días transcurrieron antes de que los militares estadounidenses en Haití recibieran sus copias de Stars and Stripes (o “Barras y Estrellas” en castellano), un periódico que opera de manera independiente dentro de las fuerzas armadas y hace seguimiento a las tropas en frentes de guerra. Editor & Publisher (E&P) y el New York Times reportan sobre la logística para distribuir Stars and Stripes entre los hombres y mujeres militares desplegados en el extranjero.
Stars and Stripes impreme entre 800 y 1.000 copias en las instalaciones del diario Sun-Sentinel, de Fort Laudardale (Florida), y luego las transporta hasta Haití desde la Base Aérea de Reserva de Homestead. El periódico también publica ediciones para Asia y Europa, así como una versión para el Medio Oriente, las cuales llegan a más de 70 mil soldados.
“Stars and Stripes no sólo tiene la tradición sino el mandato de asegurarse de que el periódico llegue donde sea que estén nuestros soldados”, declaró un editor a E&P. La corresponsal nacional del diario, Megan McCloskey, llegó a Haití cuatro días después del terremoto, desde donde ha estado escribiendo noticias, produciendo entradas de blog y enviando mensajes vía Twitter.
Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.
