Si la Fiscalía General de la República de El Salvador acepta una petición de la Policía Nacional, El Diario de Hoy podría convertirse en el primer medio del país en ser investigado por el delito de “apología de actos de terrorismo". Los responsables podrían ser condenados hasta con 8 años de prisión, según la Ley Especial contra Actos de Terrorismo.
Así lo hizo público el mismo periódico en días pasados cuando supo de un oficio con fecha de 23 de diciembre de 2015 firmado por el Jefe del Departamento de Investigaciones de la Policía Nacional Civil (PNC), Eduardo Hernández Rodríguez, en la que le pide a la Fiscalía abrir un caso en contra del periódico por “apología de actos de terrorismo”.
La petición se originó tras la publicación de una serie de reportajes que dan cuenta del control territorial de las pandillas en San Salvador, capital del país. Una de las entregas, publicadas entre el 19 y 23 de diciembre, incluye un mapeo de la distribución del poder y control de vastas áreas de la capital que tienen pandillas como la Mara Salvatrucha y la mara Barrio18.
Según el oficio enviado a la Fiscalía y publicado por el diario, y por otros medios locales, los artículos que muestran “un control total de la ciudad capital” de estos grupos y que magnifican su presencia “provoca, temor o terror en la población que accede a este tipo de noticias a nivel nacional e internacional, dejando en entredicho la labor que la Fiscalía General de la Republica y la Policía Nacional, realiza en la esfera preventiva y represiva del delito [sic]”.
La carta establece que la base de la petición es la sentencia de la Corte Suprema de Justicia de agosto de 2015 que establece como “grupos terroristas las pandillas denominadas Mara Salvatrucha o MS-13 y la Pandilla 18 o Mara 18, y cualquier otra pandilla u organización criminal […]”
“Hasta el momento no ha pasado nada”, aseguró Jorge Beltrán Luna, periodista del diario, en conversación con el Centro Knight. “Nadie del diario ha sido citado por la Fiscalía para tomar declaraciones”.
Sin embargo, el pasado 21 de enero el director de la Policía respaldó la acusación hecha por esta entidad y expresó su apoyo a la petición de abrir un caso en contra del diario por considerar que se cometieron “ilícitos” en la realización de los reportajes, publicó el portal El Salvador.com, la versión digital de El Diario de Hoy.
“Nunca se hizo un elogio de las actividades de estas pandillas”, dijo Beltrán. “La idea es que se supiera del control que estos grupos tienen a través del asesinato y de extorsiones que son los delitos más graves”. También se buscaba alertar sobre las divisiones invisibles del territorio que podrían poner en peligro a la población, agregó.
El periodista explicó que en estos reportajes nunca se atacó el trabajo de la policía, sino que se mostró una realidad de la ciudad.
“Sabemos que hay esfuerzos, pero no son suficientes para arrebatar el control de la pandillas en algunas comunidad como por ejemplo la comunidad Iberia está limitando con la capital. Allí no entra un solo policía, tienen que ir cinco o unidades especiales. Si no entra un policía armado, cómo hace un ciudadano para moverse”, dijo Beltrán.
De acuerdo Insight Crime, centro de investigación del crimen organizado, la violencia en El Salvador comenzó a aumentar debido al fin de la tregua entre pandillas. A base de tráfico de drogas, tráfico de personas, extorsiones, secuestros y redes de prostitución, pandillas como la Mara Salvatrucha o MS13 y Barrio 18 no solo se sostienen económicamente sino que tienen control en zonas del país.
No obstante, la información sobre violencia y actividades del crimen organizado no suele ser de fácil acceso, según explicó Beltrán. De acuerdo con el portal El Salvador.com en días pasados, el Instituto de Acceso a la Información Pública del país decidió que la Policía debe entregar “los mapas de distribución territorial que las maras se han hecho del país” los cuales habían sido solicitados por el periódico La Prensa Gráfica.
“El punto no es si hubo o no apología del terrorismo por una serie de informes publicados por El Diario de Hoy; la cuestión de fondo es si realmente los pandilleros tienen presencia e incluso control en muchas más zonas del territorio nacional y generan inseguridad, desconfianza y temor o terror entre los ciudadanos que a diario tienen que convivir con el crimen, con la extorsión, con el robo y hurto […]”, señaló en un editorial el editor jefe del diario, Ricardo Chacón.
Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.
