En una nota difundida en su sitio web, la revista Caras afirmó que estaba sufriendo censura en la cobertura de la muerte de la actriz y escritora brasileña Cibele Dorsa. Por decisión de la justicia, la publicación fue obligada a retirar extractos de una carta de suicidio que la actriz habría enviado a la redacción antes de su muerte.
La Editora Caras declaró que apelará a la decisión judicial y afirmó que de ser mantenida, la edición impresa de esta semana circulará con textos ennegrecidos, “como en la época de la censura militar”.
Según el director de la revista, Luis Maluf, el responsable por la censura a la publicación es el ex marido de la actriz, blanco de graves acusaciones en la carta, informó Folha de São Paulo. “Con la edición ya en la imprenta, recibimos una orden judicial que nos impedía mencionar el nombre” del ex marido de Dorsa “en forma directa o indirecta”, explicó Maluf. “También recibimos un plazo de 12 horas para remover todo lo que habíamos publicado en nuestro sitio al respecto”, añadió.
La actriz murió la madrugada del sábado 26 de marzo, al caer de una ventana en un séptimo piso en São Paulo. En enero, el novio de Dorsa, el presentador de televisión Gilberto Scarpa, se suicidó en el mismo lugar.
Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.
