Atualização em 24/01/2013:Uma pessoa acusada de ameaçar os profissionais do Canal 12 foi presa, segundo a Repórteres Sem Fronteiras. Marco Antonio Landaverde teria apontado uma arma para a equipe da emissora.
Original: Uma equipe de TV de El Salvador foi ameaçada com um arma de fogo por um homem em um carro, no dia 22 de janeiro, informou o jornal digital El Salvador.com
Segundo o telejornal Hechos de Canal 12, emissora para a qual os profissionais trabalham, a ameaça aconteceu durante a cobertura de uma audiência judicial do caso de três acusados de participação em um tiroteio na capital do país. Ainda de acordo com o Canal 12, um homem se aproximou da equipe para dizer que, se imagens da audiência fosse transmitidas no noticiário, a vida dos profissionais correria perigo.
A Associação de Jornalistas de El Salvador (APES) e a organização Repórteres Sem Fronteiras pediram proteção para os profissionais.
A seguir, um vídeo do Canal 12 que mostra o momento em que o carro onde os profissionais estavam é interceptado por outro veículo:
Nota do editor: Essa história foi publicada originalmente no blog Jornalismo nas Américas do Centro Knight, o predecessor do LatAm Journalism Review.