texas-moody

Pesquisa revela radiografia do jornalismo de dados na Espanha e na América Latina e propõe rede regional de profissionais

O jornalismo de dados nos países de língua espanhola é praticado principalmente por jornalistas iniciantes na disciplina, sem especializações acadêmicas em dados e que foram aprendendo à medida que avançavam, principalmente por meio de autotreinamento.

Essa é uma das principais conclusões de uma pesquisa acadêmica que buscou analisar a formação, as rotinas, as condições de trabalho e as ferramentas tecnológicas utilizadas pelos jornalistas de dados na Espanha e na América Latina.

“The data journalist network. Profiles, skills, routines and tools of professionals in Spain and Latin America” ("A rede de jornalistas de dados. Perfis, habilidades, rotinas e ferramentas de profissionais na Espanha e na América Latina") é o título da pesquisa, publicada em outubro de 2023 na revista Observatorio (OBS*) e realizada no Departamento de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Miguel Hernández, em Elche, na Espanha. Ela foi desenvolvida sob a liderança de Félix Arias, vice-diretor do Mestrado em Inovação em Jornalismo da instituição, com coautoria de Miguel Carvajal, diretor do mesmo curso de pós-graduação.

Spanish journalists and professors Félix Arias and Miguel Carvajal. (Foto: Twitter)

Félix Arias, profesror da Universidade Miguel Hernández em Elche, Espanha, é o autor da pesquisa, com coautoria do também professor Miguel Carvajal. (Fotos: Twitter)

Os autores esperam que a pesquisa seja o primeiro tijolo na construção de uma rede de jornalistas e outros profissionais de dados que servirá para fortalecer os laços e a colaboração entre jornalistas de dados em países de língua espanhola.

"Foi uma oportunidade de reunir tudo o que está sendo feito no jornalismo de dados em espanhol. Foi muito interessante tentar construir pontes", disse Arias à LatAm Journalism Review (LJR). "Às vezes, na Espanha, tendemos a nos concentrar no que está sendo feito nos Estados Unidos ou no norte da Europa. E acho que, por exemplo, em países como Argentina [...], Cuba ou Peru há exemplos de jornalismo de dados do mais alto nível. Então, pensamos que tínhamos que tentar reunir tudo isso, tentar usar o idioma espanhol como ponto de partida e tentar ir o mais longe possível".

O projeto teve início em 2018, com a construção de um diretório aberto na Web que pedia aos profissionais de jornalismo de dados da Espanha e da América Latina que se registrassem e compartilhassem informações pessoais e profissionais básicas. Em seguida, entre 2019 e 2020, os autores distribuíram uma pesquisa aos jornalistas registrados com perguntas destinadas a descrever suas características profissionais em mais detalhes. Um total de 206 jornalistas de dados responderam à pesquisa.

Entre as descobertas da pesquisa mais destacadas pelos autores está a que se refere ao treinamento de jornalistas de dados. Quase 75% dos entrevistados têm diploma universitário em jornalismo ou outras áreas de comunicação, enquanto disciplinas mais técnicas, como engenharia ou estatística, estão presentes em porcentagens muito menores.

Mais de 65% têm um diploma de pós-graduação. No entanto, a grande maioria desses diplomas de pós-graduação (72%) está nas áreas de jornalismo ou comunicação. Apenas 6,5% dos profissionais com pós-graduação têm mestrado ou doutorado relacionados a dados ou jornalismo investigativo. 2,2% têm pós-graduação em ciência de dados e 3,9% em visualização de dados.

"Pensei que houvesse mais engenheiros ou mais estatísticos, mas não há. Achei surpreendente o fato de que, embora seja um campo mais técnico, há muitos jornalistas", disse Arias. “E eles não têm treinamento especializado em jornalismo de dados, mas mesmo aqueles que têm mestrado ou doutorado têm uma especialização mais genérica e tiveram que ganhar a vida fazendo uma espécie de autotreinamento para se especializar em jornalismo de dados.”

Uma pergunta da pesquisa que permitia várias respostas mostrou que quase 62% dos jornalistas de dados pesquisados se consideram especialistas em análise e processamento de dados, enquanto 55% consideram que dominam a pesquisa como método de coleta de dados. 52,4% se consideram proficientes em visualização de dados. Em contrapartida, apenas 16% escolheram a programação como sua disciplina de domínio.

Olivia Sohr, diretora de impacto e novas iniciativas do Chequeado, organização especializada em fact-checking na Argentina, disse que a equipe editorial do meio de comunicação reflete as conclusões do estudo em termos de treinamento de seus profissionais de dados. Os funcionários do Chequeado que trabalham com dados são profissionais de jornalismo, comunicação ou outras ciências sociais, e foram treinados em questões de dados uma vez dentro da organização. Apenas um membro da equipe, segundo Sohr, entrou para o Chequeado com experiência prévia em jornalismo de dados.

Embora existam engenheiros e programadores no Chequeado, eles não trabalham diretamente em questões de jornalismo de dados, embora colaborem em projetos de jornalismo que requerem sua expertise.

"Não há muitas opções de formação [universitária] em jornalismo de dados na Argentina", disse Sohr à LJR. "Nós, por exemplo, damos uma disciplina em um mestrado em jornalismo de dados e há outros meios de comunicação, como o La Nación Data, que dão disciplinas em alguns mestrados, mas não é algo muito difundido no currículo dos jornalistas em geral".

Os resultados da pesquisa "The data journalist network" mostram a juventude do jornalismo de dados nos países de língua espanhola. Mais de 75% dos entrevistados têm menos de cinco anos de experiência na área, enquanto cerca de um terço tem de um a dois anos de experiência em jornalismo de dados.

O Excel ainda é rei

Atualmente, há uma variedade de ferramentas tecnológicas disponíveis para coleta, processamento, análise e visualização de dados, e cada vez mais redações estão recorrendo a linguagens de programação para projetos de dados. No entanto, os jornalistas dos países de língua espanhola mantêm as planilhas eletrônicas como sua ferramenta mais utilizada.

"Ainda há um grande domínio do Excel e não há muita programação. Por exemplo, pensei que nesse universo de amostragem de jornalistas de dados haveria mais perfis que soubessem lidar com [linguagens de computador como] R, Python, etc.", disse Carvajal à LJR. “Pareceu-me que há poucos que o fazem dentro dessa mesma amostragem, que supostamente é de pessoas com um alto domínio [do jornalismo de dados].”

O Excel e aplicativos semelhantes, como o Google Sheets, foram mencionados por mais de 40% dos entrevistados como a ferramenta mais utilizada. O Tableau, uma plataforma de análise e visualização de dados, ficou em um distante segundo lugar, com 15%. O Flourish também aparece nos resultados, com 12,1%, assim como o Datawrapper, com 7,3%.

Screenshot of Argentinian media outlet Chequeado's illustration.

Os jornalistas de dados do Chequeado são profissionais de jornalismo, comunicação e outras ciências sociais que foram treinados em dados ao chegar ao meio de comunicação. (Foto: Captura de tela)

R foi mencionado por 13,1% dos entrevistados como a ferramenta mais usada, enquanto Python obteve 8,7%.

"Temos a tendência de pensar em coisas muito mais complexas e avançadas, mas em 95% dos trabalhos de jornalismo de dados, o Excel é suficiente. Bem aplicado, ele oferece muito ao jornalista", disse Arias. "Parece-me que a balança está pendendo mais para o Google Sheets. Ele oferece praticamente a mesma coisa, menos algumas noções específicas, mas é mais versátil e você pode trabalhar melhor em equipe".

A preferência por planilhas eletrônicas coincide com a percepção da pesquisa sobre a predominância da análise e coleta de dados em relação a outros estágios do processo de jornalismo de dados. De acordo com Arias, o mais importante no jornalismo de dados é justamente o processamento das informações, em oposição à visualização e à apresentação.

"Essa fase final da publicação, em 90% dos casos, costuma ser secundária. No final, o mais importante é o trabalho por trás, o processamento dos dados, que é o que nos levará a descobrir informações exclusivas, a descobrir boas histórias", disse ele. “No final, é quase mais importante o processo do que o resultado final, que pode ser uma visualização no Flourish, um fio no Twitter ou um simples infográfico para o TikTok.”

Para Sohr, uma boa apresentação do trabalho de jornalismo de dados tem mais a ver com tornar as informações transparentes e acessíveis aos leitores do que com uma visualização complexa e sofisticada.

Ela disse que o Chequeado está trabalhando no desenvolvimento de produtos que ofereçam melhor acessibilidade aos dados, não apenas tecnicamente, mas de maneiras que facilitem a consulta e a compreensão dos usuários, de modo que respondam às perguntas que as pessoas fazem sobre questões atuais na Argentina.

"A filosofia do jornalismo de dados está muito próxima da filosofia do Chequeado em todo o processo: usamos um método, somos transparentes sobre a origem das informações, abrimos os dados que usamos e limpamos as fontes que usamos para que qualquer pessoa possa consultá-las", disse ela. “Gostaríamos muito de gerar bancos de dados que pudessem ser pesquisados de outras formas pelos usuários, ou seja, que pudéssemos disponibilizar mais informações em embalagens mais fáceis de usar.”

Um tema de meios independentes

Os pesquisadores também descobriram que mais da metade dos profissionais de jornalismo de dados dos países de língua espanhola pesquisados são funcionários fixos em meios de comunicação. Apenas 26% dos entrevistados disseram que trabalham de forma independente e 16% disseram que abriram sua própria empresa de jornalismo de dados.

"Acho que vamos manter o número de pessoas que se dedicam ao jornalismo de dados em tempo integral, contratados. Mas, ao mesmo tempo, acho que os profissionais de meio período que trabalham em outras áreas continuarão a crescer, mas terão de dedicar parte de seu tempo ao trabalho com dados", disse Arias. “Antes, a notícia estava em um segredo que uma fonte em um estacionamento confidenciava a você. Agora, todas essas informações estão na ponta de nossos dedos e tudo o que temos de fazer é lhes dar forma.”

Os autores da pesquisa concordam que o surgimento e o crescimento do jornalismo de dados, tanto na Espanha quanto na América Latina, ocorreram principalmente em projetos de jornalismo independente, embora haja exemplos específicos de meios tradicionais que criaram unidades de dados que se tornaram referência na disciplina, como La Nación Data, do jornal La Nación, na Argentina, e a Unidade de Dados do jornal El Tiempo, na Colômbia.

"Está no DNA do jornalismo de dados em geral que ele nasça à margem da indústria tradicional, porque é uma narrativa com formatos inovadores e, como costuma acontecer, com duas ou três exceções em cada grande mercado, as iniciativas mais inovadoras nascem fora da mídia [tradicional]", disse Carvajal. "O jornalismo de dados como disciplina é muito mais forte em projetos de jornalismo empreendedor do que na mídia tradicional".

Quando se tratou de classificar sua situação trabalhista, os jornalistas de dados pesquisados deram respostas de aprovação em uma escala de 1 a 10. Mais de 57% classificaram seu status como 7 ou superior. A classificação inclui aspectos como a remuneração por seu trabalho e o nível de satisfação no emprego.

Home page of the periodistasdedatos.com website. (Courtesy: Miguel Carvajal)

Os autores da pesquisa estão desenvolvendo um site que servirá como um diretório de jornalistas de dados de língua espanhola, com entrevistas e informações sobre a profissão na região. (Foto: Cortesia Miguel Carvajal)

Em termos do nível geral do jornalismo de dados nos países de língua espanhola em comparação com outras regiões, os autores do estudo consideram que ele está atrás apenas dos países anglo-saxões e escandinavos. No entanto, disse Arias, a região enfrenta desafios específicos que impedem o desenvolvimento do jornalismo de dados, como a falta de transparência e de acesso a informações em alguns países.

"Há uma questão fundamental em regimes que não são 100% democráticos, que é o fato de ser sempre muito mais difícil fazer jornalismo de dados nesses países. Lá, o nível de transparência está muito abaixo do que necessitamos", disse ele. “No entanto, acho que se dividirmos [o nível de desenvolvimento por região] em três ou quatro níveis, estamos em segundo lugar, e acho que não estamos mal.”

Para Arias, uma área de oportunidade para elevar o nível do jornalismo de dados nos países de língua espanhola está na ideia de que as unidades de dados dos meios jornalísticos estão desaparecendo e o jornalismo de dados está se expandindo pela redação, com jornalistas de dados distribuídos pelas equipes. Além disso, disse ele, o jornalismo de dados ainda não está totalmente estabelecido no nível do jornalismo local.

"Nos países anglo-saxões, já existem pequenas redações de 10 ou 15 pessoas onde há uma equipe de dados de duas ou três pessoas. Eles estão percebendo que o jornalismo de dados não se trata apenas de mapas ou gráficos finais, mas que muitas vezes pode se traduzir na primeira página de um jornal ou em uma notícia que abre um noticiário televisivo", disse ele. “No final das contas, o jornalismo de dados é como a base que pode nos ajudar a encontrar histórias diferentes que nos ajudam a nos diferenciar.”

Arias disse que eles pretendem trabalhar em uma atualização da pesquisa "The data journalist network" em 2024 para avaliar o impacto que a pandemia da COVID-19 teve no jornalismo de dados. Enquanto isso, os autores da pesquisa estão trabalhando para converter o diretório online com o qual o projeto começou em uma plataforma digital que reúne e torna visíveis os perfis de centenas de jornalistas de dados de países de língua espanhola e promove a colaboração entre eles.

Atualmente, o Departamento de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Miguel Hernández está entrevistando dezenas de profissionais para acrescentar à pesquisa uma camada com informações qualitativas sobre a situação do jornalismo de dados nos países de língua espanhola. Até o momento, o diretório tem dados de mais de 350 jornalistas de dados e os autores esperam ter pelo menos 100 entrevistas publicadas até o final de 2023.

Traduzido por Carolina de Assis
Regras para republicação

Artigos Recentes