texas-moody

Preparação e acompanhamento do trauma são essenciais para jornalistas que cobrem protestos na América Latina

Esta é a terceira reportagem em uma série sobre a cobertura de protestos na América Latina. Leia a primeira e a segunda aqui*

 

Illustration of photojournalist covering a protest

(Ilustração: Pablo Pérez "Altais")

Quando a equipe do meio investigativo Cuestión Pública na Colômbia decidiu enviar um correspondente à cidade de Cali para cobrir as manifestações que começaram em 28 de abril de 2021 em todo o país, eles sabiam que deveriam enviá-lo preparado "como se fosse uma guerra”.

“Em geral, há muito poucas garantias para quem decide sair com uma câmera, usar um crachá de imprensa”, disse Diana Salinas, diretora e cofundadora do meio de comunicação, à LatAm Journalism Review (LJR) na época. “Se alguém quer fazer isso constantemente, tem que saber que tem que ir com algumas medidas de proteção importantes, mas também tem que ter um seguro médico que vai atender com urgência, uma transferência para a clínica, essas são coisas que vão acontecer, que você tem que manter no radar como se fosse uma guerra.”

Cobrir protestos que às vezes se tornaram violentos nos últimos anos na América Latina é um desafio para jornalistas que podem não receber treinamento ou preparação especial. Embora seja trabalho do Estado garantir a segurança dos jornalistas, e especialistas digam que o papel da liderança da mídia é fundamental para proteger seus funcionários, os jornalistas também devem tomar medidas para garantir que saiam ilesos das ruas, mental e fisicamente.

LJR conversou com defensores da liberdade de imprensa sobre o papel do Estado na garantia da segurança, bem como com especialistas em segurança e proteção de jornalistas sobre recomendações para antes e depois da cobertura dos protestos.

[Veja a primeira e a segunda parte desta série sobre proteção de jornalistas]

O Estado: o primeiro garante do jornalismo e da proteção dos repórteres

A segurança dos jornalistas, principalmente quando se trata da atuação das forças de segurança, é, antes de tudo, responsabilidade do Estado – que deve criar condições adequadas para que jornalistas possam cobrir eventos sem qualquer tipo de intimidação, seja por parte das forças de segurança ou outros atores. Diferentes organizações falaram sobre este assunto, mas sem dúvida, a jurisprudência mais importante para a região foi estabelecida pela Corte Interamericana de Direitos Humanos (Corte IDH) no caso Vélez Restrepo vs. Colômbia.

Journalists covering a protest in front of security forces

(Ilustração: Pablo Pérez "Altais")

O caso tem a ver com espancamento, ameaças e intimidações sofridas pelo cinegrafista ‘Richard’ Vélez Restrepo quando cobria uma manifestação que se tornou violenta devido à intervenção de membros do Exército do país. Mais tarde, ele foi ameaçado não apenas por registrar esses eventos, mas também por buscar justiça.

“Este é um caso muito particular em que a Corte Interamericana teve a oportunidade de analisar certas garantias de cobertura jornalística quando se trata de eventos de alto interesse público, como um protesto ou uma queixa social, mas também a forma como o Estado atende a essas queixas”, disse Pedro Vaca, Relator Especial para a Liberdade de Expressão da Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), ao LJR.

A decisão afirma que deve haver garantias para que a imprensa possa realizar seu trabalho de cobertura desses eventos de interesse público, e essas garantias incluem a prevenção da violência contra jornalistas durante a cobertura, bem como a investigação e punição em caso de ocorrência de eventos violentos, explicou Vaca.

“Em vários episódios de protesto durante este ano temos registrado ataques contra jornalistas e esses ataques são atribuídos a membros das forças de segurança e o mesmo também a manifestantes”, disse Vaca. “[Isso indica que] as propostas desta sentença são de implementação urgente por parte dos Estados, pois o fato de haver uma parcela significativa de agressões provenientes das forças de segurança ou atribuídas às forças de segurança representa um importante desafio, pois cumprem também o dever de garante do direito à liberdade de expressão”.

Preparação, preparação e mais preparação

Sem isentar o Estado de suas responsabilidades, jornalistas e meios de comunicação também podem adotar medidas que lhes permitam, em certa medida, prevenir ou serem menos afetados por atos de violência durante a cobertura de protestos. Alguns especialistas chegam a considerar que estar mais bem preparado em questões de segurança física ajuda a ter maior tranquilidade psicologicamente.

“A preparação permitirá que eles reajam melhor a riscos, ataques ou incidentes”, disse Paula María Saucedo, Oficial de Proteção e Defesa do Artigo 19, ao LJR. "Quanto mais preparação e quanto mais você fala sobre quais medidas serão tomadas em caso de emergência, parece-me que emocional e psicologicamente as pessoas reagem melhor."

É algo com que concorda Alejandra González, consultora em atenção às vítimas de graves violações de direitos humanos.

“Vejo impactos piores naqueles que não estão preparados, naqueles que não se imaginam em um determinado contexto, naqueles que não sabem o que esperar em oposição àqueles que têm noção, que posicionam seu trabalho em um cenário de conflito”, disse ela ao LJR.

Entrenamiento en ambientes hostiles para periodistas

Treinamento em ambiente hostil (Cortesia IWMF)

Apesar da situação de violência vivida pelos jornalistas durante as manifestações, especialistas dizem que ainda falta conscientização sobre esses perigos.

Para González, por exemplo, é “impressionante” como a mídia consegue lidar com tanta informação, conhece tantos contextos, mas não faz análise de risco em relação ao próprio trabalho.

"Você não pode ser ingênuo no tipo de trabalho que será feito", explicou González. “Não podemos ser inocentes no tipo de trabalho que fazemos e quão desconfortável é. Acredito que há autorresponsabilidade sem perder de vista o fato de que a obrigação e o respeito ao nosso trabalho é uma questão que os governos basicamente têm que respeitar.”

Embora Jeff Belzil, diretor de segurança da International Foundation for Women in the Media (IWMF), que trabalhou com jornalistas e meios de comunicação na América Latina e no Caribe, acredite que, infelizmente, apenas o "trauma" vivenciado durante a reportagem leva os jornalistas a mudar suas mentalidade, ele também acredita que os treinamentos em ambientes hostis têm um impacto importante. E por isso é tão necessário que tanto a mídia quanto os jornalistas trabalhem para realizá-los.

Especialmente antes da pandemia, esses treinamentos liderados por Belzil, que incluem ambientes como o que você veria em protestos que se tornam violentos, apresentam gás lacrimogêneo, spray de pimenta, atores e muito mais, criam uma atmosfera muito real.

"Eu os coloco em uma situação em que eles [me dizem] 'ei, eu não estava preparado para isso, então não pude reagir, não pude fazer meu trabalho'. E a partir daí eles se preparam um pouco melhor para a vida real porque viram que não estavam prontos", disse Belzil ao LJR.

Tanto Belzil quanto Judith Matloff, especialista em segurança e proteção, acreditam que o primeiro passo para a preparação é conhecer o contexto do país e os protestos que os jornalistas vão cobrir.

“Cada país e as regiões e municípios dentro dele diferem”, disse Matloff ao LJR. “O que acontece no DF [Distrito Federal da Cidade do México] não necessariamente se aplica a uma favela do Rio ou Matamoros [México] ou Medellín [Colômbia]. Portanto, os jornalistas precisam saber como as forças de segurança e os maus elementos respondem nesse local específico.”

Da mesma forma que um jornalista se prepara para cobrir uma matéria, deve conhecer as táticas utilizadas por cada uma dessas partes.

“Essas táticas estão em constante evolução, então os jornalistas precisam se manter atualizados e avaliar as respostas semanalmente ou diariamente”, acrescentou Matloff.

ESMAD riot police of Colombia

ESMAD, o Esquadrão Móvel Anti-Distúrbios da Polícia Nacional da Colômbia (Polícia Nacional da Colômbia, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons)

No caso da Colômbia, por exemplo, Belzil destaca que o Esmad (Esquadrão Móvel Anti-Distúrbios) – dependência da Polícia Nacional – é uma das forças de segurança mais capacitadas da região.

“É como o Israel da América Latina em termos de táticas, de violência que usam. Então [os jornalistas] têm que chegar muito, muito preparados porque esse Esmad é muito, muito, muito treinado, tem equipamentos novos, tem novas armas antimotim, tem granadas novas, tem muitas coisas que não estão disponíveis em outros países”, disse ele.

Matloff observa que colegas, organizações como o CPJ ou grupos de direitos humanos devem ser solicitados a ver padrões e como eles podem se preparar.

Na América Latina, os jornalistas podem encontrar armas usadas tanto por forças de segurança quanto por manifestantes, incluindo gás lacrimogêneo, spray de pimenta, balas de borracha, cassetetes, cavalos, coquetéis molotov, pedras, tijolos e até munição real.

A jornalista brasileira Clarinha Glock é autora do guia de segurança em protestos da Associação Brasileira de Jornalismo Investigativo (Abraji), criado no ano seguinte aos protestos no país em 2013. Também colaborou no Mapa de Risco para Jornalistas da Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP).

Em ambos os guias, e em diversos cursos de segurança para jornalistas que lecionou ao longo de sua carreira, ela ressalta que as orientações são “sugestivas” ou “válidas em apenas algumas situações específicas”.

“Quando você vai numa guerra, você sabe que precisa ter cuidado, estar preparado, saber quais documentos usar. De certa forma, o que está acontecendo é que você precisa de preparação de segurança para o dia a dia também,” disse Glock. “Se antes mostrar um crachá e se identificar como imprensa eram um salvo-conduto para a cobertura, começou-se a ver que a imprensa estava sendo alvo de agressão por parte das forças de segurança por conta das denúncias [de abusos] e, também por parte dos manifestantes.”

A prevenção também inclui outras decisões como que tipo de roupa usar, quem estará monitorando o percurso do jornalista, qual é o plano de refúgio ou fuga, entre outros. [Veja o box no final deste artigo para obter informações mais detalhadas]

Não se esqueça da preparação e do acompanhamento psicológico

Um evento traumático pode trazer problemas para o repórter, que vão desde dores de cabeça, sudorese, esquecimento, palpitações até transtorno de estresse pós-traumático com sintomas associados à depressão que incluem falta de apetite, alterações no sono, distúrbios no funcionamento, entre outros, conforme González disse.

Isso faz com que seu trabalho seja afetado, acrescentou o especialista. Os jornalistas podem produzir trabalhos de menor qualidade ou de baixa qualidade, ou procrastinar na entrega do trabalho. Sua vida familiar – relacionamento com filhos, parceiro e outros parentes – e até mesmo na vida sexual, principalmente se a agressão tiver conotação sexual, pode ser afetada.

Journalists covering a protest, standing to the side of protestors

(Ilustração: Pablo Pérez "Altais")

“E depois há o outro caso em que vemos os impactos mais graves refletidos, que é quando há uma ruptura em seu plano de vida”, explicou González. “Quanto mais traumático for um acontecimento, mais desconcertante, menos acesso à denúncia ou à justiça, etc., maior a ruptura no projeto de vida e é aí que o dano será ainda mais crônico.”

Assim, a preparação também deve incluir um componente psicológico, como afirma Elana Newman, doutora em psicologia especializada em jornalismo e trauma e diretora de pesquisa do DART Center.

“Temos que começar a pensar em um plano antes, durante e depois, assim como você faria para a cobertura da imprensa”, disse ela ao LJR.

Isso envolve pensar em onde cada pessoa é psicologicamente vulnerável, o que ela pode fazer para manter a calma durante o evento e quais medidas tomar depois para cuidar de si mesma.

Em geral, disse a psicóloga, os jornalistas são bastante resilientes. No entanto, existem riscos e perigos reais no local de trabalho dos quais os profissionais devem estar cientes.

Para permanecer resiliente, ela recomenda garantir que os jornalistas tenham suporte social, redes e lembrem-se de sua missão, por que estão fazendo o trabalho.

Aqui, especialistas dizem que os meios também têm grande responsabilidade. Por um lado, devem garantir que seus repórteres conheçam os limites, mas, acima de tudo, que tenham apoio se decidirem abandonar uma cobertura para sua própria segurança. Diante de um incidente, eles devem acompanhar o jornalista.

“Gostaria que editores falassem sobre segurança com os jornalistas. Eu gostaria que eles falassem sobre os limites, se as coisas ficarem feias, não tem problema em sair do local”, disse Belzil. “Eu gostaria de ver mais isso: os meios falando sobre os riscos associados à reportagem e tendo uma conversa para dizer 'ei, eu não quero que você se coloque em perigo ou se machuque' ou 'nada vai acontecer se você sair ou pedir ajuda’.”

Para Belzil, esse tipo de conversa é especialmente importante para as mulheres jornalistas que, pela “questão do machismo” que as afeta em diferentes cenários, correm um risco maior.

Para Saucedo, do Artigo 19, e González, a conscientização de gestores e editores é importante para garantir o acompanhamento de jornalistas que enfrentam eventos traumáticos. Uma das coisas que ajuda é socializar, mas também dar-lhes o seu espaço. Nem todas as pessoas querem falar imediatamente.

González também enfatiza que um jornalista deve se manter seguro para cumprir seu papel, que é, em última análise, informar.

“Não sei o que pensam os jornalistas mais experientes, mas do ponto de vista psicossocial, o ideal [em uma situação perigosa] é se retirar, antes de você não se prejudicar […] e saber o quanto a gente fala no México 'qué tanto callo?', ou seja, quanta experiência você tem neste tipo de momentos e situações. Mas se não houver experiência, o melhor é se retirar”, disse González. "Porque eu insisto, o papel ou o trabalho dos repórteres, jornalistas e outros é prestar contas, nos informar, e no momento que eles correm risco, aí a gente deixa de saber. E isso é regra, né?"


RECOMENDAÇÕES DE ESPECIALISTAS

LJR apresenta uma lista básica de recomendações para jornalistas que cobrem protestos com base em entrevistas com Jeff Belzil, Judith Matlof e Clarinha Glock.

  • March in Chile 2019

    Manifestantes na Plaza Baquedano em Santiago, Chile em 2019 (Hugo Morales, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)

    Conheça o contexto do local e os motivos pelos quais as manifestações estão ocorrendo. Neste ponto, você deve conhecer as forças de segurança do país e da cidade. Que tipos de armas eles usaram no passado?

  • Com base no contexto, quais equipamentos de segurança são necessários e o que pode ser obtido ao chegar: respiradores com filtro (as máscaras KN95 ou N95 também funcionam), óculos de proteção contra projéteis ou gás lacrimogêneo, capacete (tipo ciclismo), caixa de primeiros socorros
  • Planejamento específico:
    • Como você vai chegar à manifestação?
    • Como você vai sair da manifestação?
    • O protesto é de dia ou de noite? Há uma maior probabilidade de ataques ao final do dia e à noite.
    • Tenha um plano de comunicação. Se você estiver em perigo, quem você chamará? Quem deve saber que você está na área, a partir de que horas, até que horas? Existe um plano de saída? Qual é o número de telefone para assistência jurídica em seu meio de comunicação? Se você tiver, memorize-o e escreva-o em seu braço com marcador à prova d'água.
    • Se os militares ou a polícia estiverem olhando para você ou gritando com você, planeje como você reagirá. Por exemplo, gritar "imprensa" e gritar que você está se movendo.
    • Que tipo de roupa você vai usar? Evite roupas de cores vivas, mas também não use roupas totalmente pretas ou militares. Você também deve evitar roupas com materiais sintéticos, poliéster, nylon ou lycra, pois se houver um incêndio ou um coquetel molotov for lançado, esse material sintético gruda na pele. O algodão é sempre recomendado.
    • Você vai usar um sapato esportivo ou normal? Você vai usar um cinto?
    • Se você tem um crachá de imprensa, onde você vai usá-lo? Evite usá-lo no pescoço. No entanto, certifique-se de tê-lo em mãos.
    • Conheça seus próprios limites. Se você não tem proteção pessoal, é melhor se distanciar
  • Recomenda-se a companhia de um colega. Há menos chance de alguém ser preso, detido ou atacado quando está com alguém.
  • Encontre locais de refúgio com antecedência caso não possa sair da área.
  • Tente estar leve para facilitar o movimento. Por exemplo, evite carregar muitas câmeras, mas leve várias lentes. Alguns especialistas recomendam um telefone com câmera no lugar de uma câmera grande.
  • Esteja atento ao que as forças de segurança estão fazendo.
  • Mude de posição constantemente. É mais fácil atacar "alvos estáticos".
  • Leve em conta o seu próprio perfil. Gênero, aparência e comportamento. Aparência: às vezes roupas ou mochilas podem dar a impressão de que um jornalista faz parte da manifestação. Se você tem cabelo comprido, evite rabos de cavalo.
  • Não se coloque no meio de confrontos

Para meios de comunicação (com jornalistas ou freelancers)

  • Ofereça tempo e oportunidade para treinamentos sobre cobertura de protestos
  • Forneça seguro de saúde
  • Estabeleça um protocolo de segurança e um plano de comunicação. Se algo der errado, quem você chama? Se algo acontecer, defina um lugar para ir. Estabeleça quanto tempo você ficará no protesto.

RECURSOS ADICIONAIS PARA A COBERTURA DE PROTESTOS:


Teresa Mioli e Júlio Lubianco colaboraram nesta reportagem.

Esta é a terceira reportagem de uma série sobre segurança de jornalistas na América Latina e no Caribe. Este projeto da LatAm Journalism Review é financiado pelo Fundo de Defesa da Mídia Global da UNESCO.

Leia a primeira reportagem: Jornalistas precisam mais preparação e garantias para cobrir com segurança protestos de rua na América Latina, dizem especialistas

Leia a segunda reportagem: Jornalistas relatam casos de violência sofrida em protestos em 2021 na América Latina

UNESCO DISCLAIMER ENG USE

Mais artigos