texas-moody

Latin American journalists reflect on the last decade at LATAM Forum of Digital Media and Journalism

In the last 10 years, the way of doing journalism has changed. Journalists have also undergone a transformation that involves the emergence of digital media, a deepening of the culture of transparency, collaborative work, greater participation of women, changes in methodology and in the way in which content is consumed, and transformation of business models.

These topics were part of reflections of conversations of the first week of the 10th LATAM Forum of Digital Media and Journalism organized by Factual and Distintas Latitudes, in alliance with multiple organizations and universities throughout the continent. During the first five days of the forum, broadcast live through Zoom, 24 activities were carried out with panelists from more than 18 countries and the organization registered more than 1,082 people connected.

En los últimos 10 años, la manera de hacer periodismo ha cambiado. Los periodistas también hemos vivido una transformación que envuelve el surgimiento de medios digitales, profundización de la cultura de transparencia, trabajo colaborativo, mayor participación de mujeres, cambios en la metodología y en la forma en que se consume el contenido, y transformación de modelos de negocio. Estos temas formaron parte de la reflexión en las conversaciones de la primera semana del  10º Foro LATAM de Medios Digitales y Periodismo organizado por Factual y Distintas Latitudes, en alianza con múltiples organizaciones y universidades de todo el continente. Durante los primeros cinco días de foro, transmitido en vivo a través de la plataforma Zoom, se realizaron 24 actividades con panelistas de más de 18 países y la organización registró más de 1082 personas conectadas. “Al finalizar esta edición, unos 650 panelistas habrán pasado por el foro. Así que podemos decir que cualquier medio nativo digital en Latinoamérica ha participado en algunas de nuestras actividades durante estos años. Este ha sido un espacio innovador pero también resiliente...Siempre será un foro que innove pero sin dejar de ser un foro diverso y plural”, dijo Jordy Meléndez, codirector de Factual y Distintas Latitudes durante la mesa inaugural. Él también anunciaba que dejaba la organización principal del evento para darle pasos a nuevas generaciones. La mesa titulada “Nuestra larga marcha: medios y periodistas a una década de distancia” fue una mirada al pasado.  La conversación inició mostrando una fotografía en la que cada uno de los participantes estaban hace diez años en el primer Foro LATAM de Medios Digitales y Periodismo, en México, compartiendo una misma mesa de debate como la actual solo que no de manera virtual.  Siguieron la dinámica conversando sobre cómo han cambiado las sociedades y los medios. “Nunca fuimos más latinoamericanos que ahora. Nunca estuvimos tan articulados como ahora. Nunca estuvimos tan conscientes de la globalidad de nuestros problemas como ahora. La conversación hoy es muy difícil, pero es más interesante y se acerca más a la realidad”, comentó José Luis Sanz, corresponsal del medio salvadoreño El Faro en Washington D.C. Esta no fue la única mesa en dónde se reflexionó sobre el pasado. Durante la mesa titulada “¿Qué cambió en 10 años? Medios digitales entre grietas, cismas y la pulsión autoritaria”, el periodista Daniel Moreno, director del medio digital mexicano Animal Político, habló sobre los cambios que ha percibido en el periodismo durante los últimos años “El periodismo ha dado pasos importantes en términos de metodología, rigor y entender que es una hipótesis. Estos temas no eran tan frecuentes hace 10 años. Hemos entendido que el trabajo de un periodista no termina cuando se le pone punto y final a un texto”, dijo Moreno.  Sin embargo, no todo ha sido positivo. Moreno mostró su preocupación sobre el deterioro de los espacios periodísticos y la profundización de los espacios de opinión. Para él, hay mayor interés en la opinión que en la información verificada. “En definitiva, el mejor periodismo se hace en medios digitales. El peor periodismo también”, expresó el director de Animal Político. Representación de las mujeres en los medios La importancia de la diversidad en las redacciones fue un tema recurrente durante la primera semana del foro. En la inauguración del evento, la CEO y fundadora de Chicas Poderosas, Mariana Santos, abrió la conversación sobre la poca representación que aún hay de las mujeres en los medios de latinoamérica. Santos lamenta que a pesar de lo que se ha avanzado en la materia, en muchos casos, parece que seguimos igual. Después, hubo un bloque de presentación de proyectos sobre diversidad en las redacciones. Mariana Alvarado, coordinadora de la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo, hizo hincapié en que la tarea de los periodistas es servir al público aunque, a veces, se olvide. "La diversidad, equidad e igualdad no está muy presente en los medios, aunque haya grandes avances. Diversidad es cubrir con perspectiva de género pero también cubrir la comunidad LGBT, pueblos indígenas, personas con alguna discapacidad", ella dijo. Además comentó que  el tema de la diversidad no es nada más el lenguaje inclusivo: “La diversidad e inclusión no acaba allí. El lenguaje es solo el 5%.” Los datos también confirman la situación. Durante el foro, Eduardo Suárez, director de Comunicaciones del Instituto Reuters habló de un informe que realizó sobre la desigualdad de género en el liderazgo de las salas de redacción. En este se concluye que apenas el 22% de los puestos jerárquicos de los 240 medios de la muestra está en manos de mujeres, pese al hecho de que, en promedio, las mujeres suponen un 40% del total de periodistas que ejercen en estos lugares. “Una de las consecuencias es que ahora vemos que muchas mujeres se sienten maltratadas porque los medios no están reflejando sus realidades ni ofreciendo una imagen real de lo que sufren sus comunidades”, dijo Suárez. Periodismo hecho desde la provincia Los periodistas locales tienen cercanía con los hechos y los acontecimientos que ocurren y, muchas veces, no se les da el valor y la importancia que merecen. Además, gracias al periodismo que se hace desde las provincias, es posible conocer historias que de otra manera no conoceríamos. Con esta premisa, inició la mesa titulada “Retos del periodismo hecho desde las provincias”. “El periodismo desde las provincias y ciudades quita la mirada del centro y la pone en las otras realidades que se están viviendo pero no se están contando a nivel nacional", dijo Noelia Esquivel, periodista de La Voz de Guanacaste de Costa Rica. También se tuvo la oportunidad de hablar sobre las motivaciones que llevaban a los ponentes a seguir trabajando desde lo local a pesar de las dificultades. "Más allá de la pasión que nos mueve a todos por el periodismo, mi gran motivación para hacer periodismo local es estar más cerca del público y la libertad de construir colectivamente una línea editorial", comentó Rafael Gloria, editor de Nonada de Porto Alegre, Brasil. La compatriota de Gloria, la editora de la Revista Retruco en Brasil, Alice de Souza, habló en otra mesa sobre la posibilidad de innovar desde el periodismo local. Allí expresó que "hacer periodismo local es contar a otras partes del país todo lo que no llega del lugar donde estamos...El periodismo local está más cerca de las fuentes, de las personas y de la audiencia". Inteligencia artificial como el futuro No solo se miró al pasado durante el foro. El futuro del periodismo también fue parte del debate. Una de las conferencias estuvo liderada por Ramón Salaverría, profesor-investigador de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, experto con más de 25 años de experiencia en medios digitales. Salaverría se atrevió a predecir que los próximos años la creación de noticias será un mix entre el trabajo del periodista y la generación automática de algoritmos y robots. “Hace apenas cinco años el periodismo de datos estaba solo al alcance de medios con un equipo muy consolidado y con dinero. Las tecnologías para hacer periodismo de datos se han democratizado. Mi expectativa es que algo así pueda ocurrir con las tecnologías de inteligencia artificial”, dijo el profesor. Sobre este tema, se habló también en la mesa titulada “¿Cómo nos imaginamos el futuro del periodismo? Charla a la luz de los tragos” que dio cierre a la primera semana del evento. Allí la periodista venezolana Laura Weffer expresó que cree mucho en el periodismo narrativo y que hay una función del periodista difícil de reemplazar por los robots. “Cada vez creo que la gente consume más historias y menos información formal”, dijo Weffer. El 10º Foro LATAM de Medios Digitales y Periodismo organizado por Factual y Distintas Latitudes finaliza el próximo 29 de octubre. Dentro de su agenda de actividades se incluyen mesas de conversación y talleres virtuales.“At the end of this edition, about 650 panelists will have passed through the forum. So, we can say that any digital native media outlet in Latin America has participated in some of our activities during these years. This has been an innovative, but also resilient, space ... It will always be a forum that innovates, but without ceasing to be a diverse and plural forum," Jordy Meléndez, co-director of Factual and Distintas Latitudes, said during the opening panel. He also announced he was leaving the main organization of the event to give the next steps to new generations.

The table “Our long march: Media and journalists a decade away” was a look back at the past.

The conversation began by showing a photograph of each of the participants ten years ago at the first LATAM Forum of Digital Media and Journalism, in Mexico, sharing the same discussion table, but in person. They followed the dynamic by talking about how societies and the media have changed.

“We have never been more Latin American than we are now. We were never as articulate as we are now. We have never been so aware of the global nature of our problems as we are now. The conversation today is very difficult, but it is more interesting and closer to reality," said José Luis Sanz, correspondent for Salvadoran site El Faro in Washington, D.C.

This was not the only table to reflect on the past. During the table entitled “What changed in 10 years? Digital media between cracks, schisms and the authoritarian drive,” journalist Daniel Moreno, director of Mexico’s Animal Político, spoke about the changes he’s seen in journalism in recent years.

"Journalism has taken important steps in terms of methodology, rigor and understanding that it is a hypothesis. These topics were not so prevalent 10 years ago. We have understood that the work of a journalist does not end when the period is placed at the end of a text," Moreno said.

However, not everything has been positive. Moreno expressed concern about the deterioration of journalistic spaces and the deepening of opinion spaces. For him, there is more interest in opinion than in verified information.

“Ultimately, the best journalism is done in digital media outlets. The worst journalism, too,” the director of Animal Político said.

Representation of women in media

The importance of diversity in newsrooms was a recurring theme during the first week of the forum. At the opening of the event, CEO and founder of Chicas Poderosas, Mariana Santos, opened the conversation on the low representation of women still present in Latin American media.

Santos regrets that despite advancements, in many cases, it seems the status quo remains.

Afterwards, there was a block of presentations on projects about diversity in newsrooms.

Mariana Alvarado, coordinator of the First Latin American Conference on Diversity in Journalism, stressed that the job of journalists is to serve the public, even if they sometimes forget.

"Diversity, equity and equality are not very present in media, although there are great advances. Diversity is covering with a gender perspective, but also covering the LGBT community, Indigenous peoples, people with disabilities," she said.

She also commented that the issue of diversity is not just inclusive language: “Diversity and inclusion does not end there. Language is only five percent."

The data also confirm the situation. During the forum, Eduardo Suárez, director of Communications at the Reuters Institute, spoke about a report it made on gender inequality in newsroom leadership. It concludes that only 22 percent of top editors  of the 240 media in the sample are women, despite the fact that, on average, women account for 40 percent of the total number of journalists who work in these places.

"One of the consequences is that now we see that many women feel mistreated because the media are not reflecting their realities or offering a real image of what their communities suffer," Suárez said.

Journalism from the provinces

DiversidadEnLasRedaccionesForoLatam

Alice de Souza's presentation at Foro LATAM (Screenshot)

Local journalists are close to the facts and events that occur and, many times, they are not given the value and importance they deserve. In addition, thanks to the journalism that is done from the provinces, it is possible to know stories that we would not know otherwise. The table “Challenges of journalism done from the provinces” began from this premise.

"Journalism from the provinces and cities removes its gaze from the center and puts it on the other realities that are being experienced, but are not being told at the national level," said Noelia Esquivel, journalist of La Voz de Guanacaste in Costa Rica.

There was also the opportunity to speak about the motivations that led the speakers to continue working at the local level despite difficulties.

"Beyond the passion that drives us all for journalism, my great motivation for doing local journalism is to be closer to the public and the freedom to collectively build an editorial line," said Rafael Gloria, editor of Nonada in Porto Alegre, Brazil.

Gloria's compatriot, Alice de Souza, editor of Revista Retruco in BraIl, spoke on another table about the possibility of innovating from the basis of local journalism. There she expressed that "doing local journalism is telling other parts of the country everything that does not arrive from the places where we are ... Local journalism is closer to the sources, the people and the audience."

Artificial intelligence as the future

The forum not only looked to the past, but also to the future of journalism.

One of the conferences was led by Ramón Salaverría, professor-researcher in the School of Communication of the University of Navarra in Spain and an expert with more than 25 years of experience in digital media. Salaverría dared to predict that, in the next few years, the creation of news will be a mix between the journalist's work and automatic generation from algorithms and robots.

Foro Latam

Participants at Foro LATAM (Screenshot)

“Just five years ago, data journalism was only available to the media with a well-established team and with money. Technologies for doing data journalism have been democratized. My expectation is that something like this could happen with artificial intelligence technologies,” the professor said.

The table “How do we envision the future of journalism?,” which closed the first week of the event, also discussed this issue. Venezuelan journalist Laura Weffer expressed that she believes a lot in narrative journalism and that there is a function of the journalist that is difficult to replace by robots. “Every time I think people are consuming more stories and less formal information,” Weffer said.

The 10th LATAM Forum of Digital Media and Journalism organized by Factual and Distintas Latitudes ends on Oct. 29. The agenda of activities includes conversation tables and virtual workshops.