"A Polícia Nacional Civil (PNC) da Guatemala informou que dois jornalistas morreram na noite desta sexta-feira [11 de agosto] no departamento de Retalhuleu após um ataque com armas de fogo, informou o jornal guatemalteco La Hora.
Um informe preliminar da polícia revelou que os dois jornalistas se dirigiam para sua casa, localizada no povoado de La Montaña, em Retalhuleu, quando foram atingidos por outros dois homens que viajavam em uma motocicleta e que dispararam vários tiros contra eles.
No total, no local a Polícia encontrou quatro cápsulas de balas. O mesmo documento identifica os mortos como Edin Frangeli Alonzo López, 36, e Hugo Rolando Gutiérrez Alonzo. Ambos escreviam para o portal de notícias Caballo Blanco".
