Por Diego Cruz
Este miércoles 23 de abril, la periodista y escritora mexicana Elena Poniatowska recibió el premio Cervantes en la Universidad de Alcalá de Henares, cerca de Madrid, España, reportó el periódico El Universal.
El Premio de Literatura Miguel de Cervantes es considerado el más prestigioso galardón en el idioma español. Poniatowska es la cuarta mujer en ganar el premio en los 38 años que ha existido éste, y la primera de origen mexicano, de acuerdo al periódico El País.
La periodista ha escrito más de tres docenas de libros que incluyen novelas de ficción, colecciones de ensayos y proyectos de no ficción, tal como su famosa obra, “La Noche de Tlatelolco”, sobre la matanza de 1968 de un número desconocido de estudiantes que se manifestaron en la Ciudad de México, según el Los Angeles Times.
En su trabajo periodístico, Poniatowska se ha enfocado en contar las historias de personas de bajos recursos y de los activistas que han confrontado al poder del Partido Revolucionario Institucional, que ha gobernado en México durante la mayor parte del siglo pasado.
En su discurso al recibir el premio, publicado por la revista Proceso, la periodista y reportera dijo que no había acontecimiento más importante en su vida profesional que recibir este galardón, y que al no poder escribir de molinos – como el escritor en honor a quien se nombró el premio – cuenta las vidas de los “andariegos comunes y corrientes”.
“Niños, mujeres, ancianos, presos, dolientes y estudiantes caminan al lado de esta reportera que busca […] ‘ir más allá de la propia vida, estar en las otras vidas’”, dijo Poniatowska. “Pertenezco a México y a una vida nacional que se escribe todos los días y todos los días se borra porque las hojas de papel de un periódico duran un día”.
Antes de recibir el premio, la periodista habló con la prensa en la Biblioteca Nacional en Madrid, donde dijo que en México el periodismo era “una lección de modestia y humildad” porque los periodistas allí “viven situaciones duras y terribles”, especialmente cerca de la frontera con Estados Unidos a razón del narcotráfico, reportó Animal Político.
“El periodista en América Latina es muy distinto, porque la realidad entra en la casa, te ahorca, es difícil que estés escribiendo en tu casa lo que te interesa cuando afuera suceden cosas que jalan”, dijo Poniatowska.
Agregó que el periodismo latinoamericano era uno de “indignación y denuncia”, diciendo que los periodistas tienen un compromiso a causas “grandes y nobles” y no deben venderse a los empresarios.
Poniatowska también recordó al escritor-periodista colombiano y ganador del premio Nobel, Gabriel García Márquez, que murió el pasado 17 de abril, según el medio La Prensa.
"Antes de Gabo éramos los condenados de la Tierra. Pero con sus 'Cien años de soledad' le dio alas a América Latina", dijo ella. "Y es ese gran vuelo el que hoy nos envuelve y hace que nos crezcan flores en la cabeza".
Nota del editor: Esta historia fue publicada originalmente en el blog Periodismo en las Américas del Centro Knight, el predecesor de LatAm Journalism Review.
