"Em 1984, o jornalista Hilario Ayuque Zuñiga desapareceu em [cidade peruana de] Huancavelica e desde então se busca Justiça por seu desaparecimento forçado. Quase quatro décadas depois, a Quarta Vara Criminal Especializada Transitória do Superior Tribunal de Justiça decidiu condenar o oficial aposentado da Polícia Nacional Raúl Hebert Manyari Castellares pelo crime contra o jornalista.
A Segunda Procuradoria Nacional Criminal Especializada em Direitos Humanos, Interculturalismo e Crimes de Terrorismo condenou o policial aposentado a quinze anos de prisão. As autoridades o acusaram do crime de desaparecimento forçado e ordenaram o pagamento de 150.000 soles [cerca de US$ 38.400 dólares] como indenização por danos civis. Manyari Castellares também foi proibido de exercer qualquer cargo público, cargo, emprego ou comissão por cinco anos."
Leia o artigo original (em espanhol)
